- 産声
- うぶごえ【産声】the first cry (of a newborn baby).* * *うぶごえ【産声】the first cry (of a newborn baby).
●水戸で産声を上げる be born in Mito; first see the light of day in Mito
・その一大プロジェクトが産声を上げたのは 1996 年のことだった. It was in 1996 that the major project first saw the light of day.
・その作品を完成させた時こそ, モーツァルトが音楽家としての産声を上げた瞬間である. At the very moment of completing that work, Mozart the musician was born.
Japanese-English dictionary. 2013.